在2005年的巴黎郊区，有一座城市如同一个被遗忘的灵魂，在过去的阴霾中挣扎着生存。这座城市饱受骚乱之苦，仿佛是社会边缘的一块顽石，任由风吹雨打而不自知。在这个动荡不安的背景下，杰卜利家族掌控着大麻贩运这一非法产业，其影响力无远弗届，几乎渗透到了每一个角落。当街区因长期的积怨而被烧毁时，一场大规模的缉毒行动如同飓风一般卷入这座城市，将这个曾经的部落核心彻底摧毁。 尽管小儿子德里斯原本怀揣着金融事业的梦想，在这个复杂且危险的世界里挣扎着寻找自己的出路，但他最终还是被迫继承了家族企业的重担。这种转变不仅意味着要面对家族内部的责难与压力，还要在这样一个充满未知和挑战的社会环境中生存下去。 与此同时，威廉，一个雄心勃勃的新手邻里警察，加入了这场对抗杰卜利家族的斗争。作为一名警员，他肩负着保护社区安全、打击犯罪的重要使命。尽管初入行时经验尚浅，但威廉展现出了非凡的决心与勇气，在这个复杂且危机四伏的世界里迅速成长起来。 德里斯与威廉在彼此平行的崛起之路上相遇，两人的命运因此紧密相连，他们的对抗与合作将永远改变他们的人生轨迹。这场跨越法律与道德界限的较量不仅是一场力量的博弈，更是两个年轻人面对人生选择时所展现出来的坚韧不屈精神的真实写照。